退相干与量子控制